hello ,world

地球上の#LoveSongsを#TBW

00s female INFORMATION 和訳

Celtic Woman //You Raise Me Up 【 + 和訳 】

2020/04/01


LYRIC

"You Raise Me Up"
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up: To more than I can be.
There is no life - no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up: To more than I can be.
You raise me up: To more than I can be.

CONTENT( 和訳)

wikipedia

2004年9月15日、ケルティック・ウーマンはダブリン市内でPBSの公開番組収録を行った。プロデューサーのSharon Browne、Dave Kavanagh、ディレクターであり作曲家でもあるデヴィッド・ダウンズ(David Downes)によって、この番組は2005年3月アメリカで放送され、それから数週間のうちに1stアルバム『Celtic Woman』がビルボード世界音楽チャート1位に輝いた。2006年7月22日には68週連続1位となり記録を更新、最終的に81週連続1位という記録を残した。ダブリン市内での収録映像はDVD化され、アルバムと同時発売された。2006年2月に行われたトリノオリンピックフィギュアスケートで金メダルを受賞した荒川静香が、エキシビションで「ユー・レイズ・ミー・アップ」を使用し、日本でケルティック・ウーマンが知られるきっかけになった。以降、2007年のテレビドラマ「白虎隊」のエンディングテーマ、松下電器産業の薄型大画面テレビ「VIERA」のCMソング、探偵!ナイトスクープ[1]などで使用されている。また、2011年3月29日には、2011年3月11日に発生した東日本大震災東北地方太平洋沖地震)の復興支援を目的に行われたサッカーの慈善試合「東北地方太平洋沖地震復興支援チャリティーマッチ がんばろうニッポン!」で、試合後に参加全選手が場内を一周した際のBGMにも使用された。2ndアルバム「Celtic Woman: Christmas Celebration」(2006年10月3日発売)は世界音楽チャート2位を獲得した。3rdアルバム発売前の2006年8月23日と24日、ミース州のスレイン城でヘイリー加入お披露目となるライヴを行い、PBSの番組として同年12月に放送された。3rdアルバム「Celtic Woman: A New Journey」は2007年1月30日にDVDと同時に発売され、世界音楽チャート1位を獲得した。
Celtic Woman is an all-female Irish musical ensemble conceived and created by David Kavanagh, Sharon Browne[1][2] and David Downes, a former musical director of the Irish stage show Riverdance.[3][4] In 2004, Downes recruited five Irish female musicians who had not previously performed together: vocalists Chloë AgnewÓrla FallonLisa Kelly and Méav Ní Mhaolchatha, and fiddler Máiréad Nesbitt, and shaped them into the first lineup of the group that he named "Celtic Woman", a specialty group. Downes chose a repertoire that ranged from traditional Celtic tunes to modern songs.The show was meant to be a one-time event held in Dublin, Ireland, but multiple airings on PBS helped boost the group's popularity.The group's line-up has changed over the years. Eleven albums have been released under the name "Celtic Woman": Celtic WomanCeltic Woman: A Christmas CelebrationCeltic Woman: A New JourneyCeltic Woman: The Greatest JourneyCeltic Woman: Songs from the HeartCeltic Woman: LullabyCeltic Woman: BelieveCeltic Woman: Home for ChristmasCeltic Woman: Emerald - Musical GemsCeltic Woman: DestinyCeltic Woman: Voices of Angels, and Celtic Woman: Ancient Land. The group has undertaken a number of world tours. Cumulatively, albums by Celtic Woman have sold over nine million records worldwide.[5]The foundation for Celtic music's popularity outside Ireland and Europe was built by tapping into the success of artists such as EnyaMoya Brennan and Clannad, along with stage shows Riverdance and Lord of the Dance. Celtic Woman has been described as being "Riverdance for the voice."[6]Celtic Woman has been named Billboard World Album Artist of the Year six times.


-00s, female, INFORMATION, 和訳
-,