hello ,world

地球上の#LoveSongsを#TBW

10s female INFORMATION recommend 和訳

Leona Lewis // Run 【live+和訳 】

2020/04/01


LYRIC

Leona Lewis// run   
I'll sing it one last time for you
Then we really have to go
You've been the only thing that's right
In all I've done
And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Away from here


Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you, dear
Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak, I understand
Why you can't raise your voice to say


To think I might not see those eyes
Make it so hard not to cry
And as we say our long goodbyes
I nearly do


Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you, dear
Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak, I understand
Why you can't raise your voice to say

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I'll be right beside you, dear
Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak, I understand
Why you can't raise your voice to say




もう一回だけ歌ってあげる
だけどそれが終ったらお別れだよ
この人生に意味があったとしたら
それはこうして出会えたことだ
もうその姿もはっきりとは見えないけど
今までだって姿を見るたび
わかってたよ
いつか離れる時が
遠くへ行く日が来るって

だから元気を出して
こうすることが正しいんだ
声は聞こえなくても
いつもすぐそばにいるから
もっと大きな声で言って
これからも力いっぱい生きて
もう喋る力も残ってないけど いいんだ
そうやって何も言えないわけはわかってる

もうその顔を見られなくなると思うと
どうしても涙が出そうになる
最後のお別れを言いながら
泣きそうになるよ

だから元気を出して
こうすることが正しいんだ
声は聞こえなくても
いつもすぐそばにいるから
もっと大きな声で言って
これからも力いっぱい生きて
もう喋る力も残ってないけど いいんだ
そうやって何も言えないわけはわかってる

だから元気を出して
こうすることが正しいんだ
声は聞こえなくても
いつもすぐそばにいるから
もっと大きな声で言って
これからも力いっぱい生きて
もう喋る力も残ってないけど いいんだ
そうやって何も言えないわけはわかってる

CONTENT( live)

message

私の解釈は、まさにこの世を去ろうとしている主人公が愛する人に、声は聞こえなくても自分はいつもそばにいて見守っているよというメッセージ。もし貴方がこのメッセージを受け取ったら愛は観測可能な存在だと思えるきっかけになるかもしれません。

wikipedia

レオナ・ルイス(Leona Lewis、1985年4月3日 - )は、イギリス歌手シンガーソングライター。イギリスのオーディション番組『Xファクター』における優勝を経て成功を収めた歌手として知られる。初シングルの「ア・モーメント・ライク・ディス」が2006年12月に発売され、発売開始から30分で55万人によってダウンロードされるという世界的大ヒットになる。その次のシングル「ブリーディング・ラブ」がイギリスでは2007年の売り上げ1位になった。初アルバム『スピリット』は2007年11月に発売され、イギリス・アイルランドチャートで1位を獲得。デビューアルバムの売り上げ記録を両国で塗り替えた。「Xファクター」出身者で英米ともに成功を収めたのはレオナ・ルイスが初めてである。そしてこのRUNという曲は昨日紹介したスノウ・パトロール(Snow Patrol)の曲で、レオナ・ルイス(Leona Lewis)がカヴァーしています。 Leona Louise Lewis (born 3 April 1985) is a British singer, songwriter, actress, model and activist. She was born and raised in the London Borough of Islington in London, where she attended the BRIT School for Performing Arts and Technology. Lewis achieved national recognition when she won the third series of The X Factor in 2006, winning a £1 million recording contract with Simon Cowell's record label, Syco Music. Her winner's single, a cover of Kelly Clarkson's "A Moment Like This", peaked at number one for four weeks on the UK Singles Chart and broke a world record for reaching 50,000 digital downloads within 30 minutes. In February 2007, Lewis signed a five-album contract in the United States with Clive Davis's record label, J Records



-10s, female, INFORMATION, recommend, 和訳
-,